A Colombiatex 2014 Vem aí

[Flávio Siqueira-DMI Repres.]

COLOMBIATEX 2014 VEM AÍ

Alejandro Peláez, diretor da Proexport Colombia no Brasil, fala sobre um dos principais mercados têxteis da América Latina e a próxima edição da feira têxtil

 

Com mais de um século de existência, o setor têxtil e confeccionista da Colômbia tem uma história curiosa: seu início deu-se por meio do cultivo de café. Explico: o café colombiano, considerado um dos melhores do mundo, gerava grandes lucros aos cafeicultores da região e, com isso, eles começaram a importar teares da Europa. A partir daí, começaram a produzir tecidos e, então, surgiu a indústria têxtil colombiana, que até hoje acompanha o desenvolvimento do país.

Atualmente, o setor têxtil e confeccionista representa 1,52% do PIB colombiano e representa 2,4% das exportações totais do país (algo em torno de US$ 1,4 bilhão, sendo US$ 352 milhões em têxteis e o restante em vestuário, couro e calçados), e é responsável por 20% dos empregos no país, com predominante mão de obra intensiva feminina.

Para o governo, esse é um setor muito importante, tanto que em seu Programa de Transformação Produtiva do Ministério do Comércio, Indústria e Turismo da Colômbia, escolheu 16 setores da indústria para serem a locomotiva exportadora do país, e entre eles está o têxtil. Por meio de uma parceria público-privada, o governo paga uma consultoria para detectar os pontos fortes e fracos e as oportunidades de cada segmento e, junto aos empresários, traça um cronograma de competitividade, no qual é discutida a necessidade de mudança de leis para não impedir o crescimento e o desenvolvimento das empresas, e são planejadas ações de longo prazo concretas e executáveis – algo que o Brasil precisa seguir como exemplo urgentemente.

Antioquia, um dos 32 departamentos da Colômbia (equivalentes aos estados brasileiros), cuja capital é Medellín, responde por 44% da produção nacional de têxteis e vestuário daquele país e, de acordo com Alejandro Peláez, diretor da Proexport Colombia no Brasil, o governo da região oferece um programa econômico e de promoção do setor. “Peças básicas de vestuário, como camisetas e camisas, são produzidas praticamente para o consumo interno, e itens como lingerie, moda praia, jeans, camisas e ternos masculinos são os principais produtos exportados”, diz Peláez.

Entre os principais destinos de exportação de têxteis estão EUA (27%), Venezuela (24%), Equador (11%), México (9%) e Peru (5%), e de vestuário Equador (28%), Venezuela (26%), Peru (13%), México (10%) e Brasil (6%). Em 2012, nosso país importou da Colômbia US$ 22,9 milhões em têxteis e US$ 2,3 milhões em vestuário, a maior parte ternos masculinos. A título de curiosidade, o denim é o tecido mais consumido pela indústria colombiana.

E a relação comercial entre os dois países tende a se estreitar mais, com a próxima edição da Colombiatex, uma das principais feiras da América Latina de tecidos, vestuário, calçados, acessórios, maquinário e soluções para o setor, pois a Proexport no Brasil pretende levar alguns confeccionistas brasileiros interessados na compra de tecidos.

Além disso, diversas empresas nacionais estarão expondo na feira, como Audaces, Cedro, Santanense, Cataguases, Covolan, Delfa, Doptex, Ph Fit, Paramount, Rhodia, Rosset, Tavex, Canatiba, Farbe, Zanotti, Werner Tecidos e Vicunha, além de um espaço da Abit.

A Colombiatex 2014 acontecerá entre os dias 21 e 23 de janeiro no Plaza Mayor, em Medellín. Mais informações podem ser obtidas nos sites www.colombiatex.inexmoda.org.co ou www.proexport.com.co.

http://www.costuraperfeita.com.br/edicao/23/materia/fique-sabendo.html

[Flávio Siqueira-DMI Repres.]

Colombiatex 2014 cuenta con la participación de 396 empresas

Saul ArboledaPropietario, Satex LtdaPrincipal contribuidor

La feria del textil Colombiatex 2014, ha recibido la inscripción de 396 empresas que quieren participar en el evento que se cumplirá a finales de este mes en la ciudad colombiana de Medellín, informó hoy la agencia oficial para la promoción del turismo, Proexport.

Hasta el momento, la organización del evento que se realizará del 21 al 23 de este mes en Medellín, capital del departamento de Antioquia (noroeste), tiene inscritos a 694 representantes de 24 países y 396 empresas, de las cuales 211 son nuevas participantes.
Entre los nuevos participantes están países como la India y Emiratos Árabes.

Para optimizar los procesos,los exportadores nacionales están utilizando tecnología láser y ozono para acabados de denim, gránulos de poliéster, nanotecnología y biotecnología como herramienta de innovación en la producción textil.

Esto les permite aprovechar diferentes nichos de mercado que ha identificado Proexport Colombia como es el de la industria médica, militar, el de biofibras, textiles ópticos y en el sector de uniformes y ropa deportiva.

"Bajo las ventajas del libre comercio hay todavía oportunidades por aprovechar. Hemos identificado al menos 26 mercados potenciales para los textiles colombianos", afirmó la Presidenta de Proexport Colombia.

Detalló que en Brasil los compradores buscan materia prima para la producción de lencería; Estados Unidos requiere de proveedores que les garanticen mejores tiempos de entrega y calidad.

Además, la industria de confecciones en Perú necesita proveedores colombianos, especialmente de fibras sintéticas y artificiales.

También hay potencial en Alemania, Antillas Holandesas, Argentina, Bolivia, Canadá, Chile, Caribe, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Honduras, India, México, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Suiza y Turquía.

Dentro del grupo de compradores que estarán en Colombiatex 2014 estarán empresas como GEP INdustria e Comercio, una minorista de Brasil que tiene 100 tiendas en su país.

La canadiense Canadeco Home Fashions que es un importador y distribuidor de telas para el hogar como ropa de cama, cortinas, telas para tapicería y tela para cortinas.

La rusa TKANI 3000, LLC., es una mayorista que maneja telas de principales proveedores de textiles en el mundo y buscan diversificar su oferta con textiles de América Latina, razón por la cual visitan Colombia por primera vez. 

http://www.youtube.com/watch?v=1IJbaFXLMZY

[Flávio Siqueira-DMI Repres.]

Inexmoda invirtió US$2 millones en Colombiatex

Inexmoda de nuevo toma las riendas de una de las ferias textiles más esperadas en Medellín, Colombiatex, para mostrar lo mejor de la industria a los 10.000 asistentes que se esperan este año. La cita será en la capital de Antioquia del 21 al 23 de enero y no se escatimaron detalles a la hora de invertir $US2 millones para poner toda la escena en Plaza Mayor Medellín.

Colombiatex de las Américas 2014 tiene un sello especial y es la Alianza del Pacífico, en donde Chile, México, Perú y Colombia se unen para incentivar el crecimiento, desarrollo y competitividad de sus economías.

El presidente ejecutivo de Inexmoda Carlos Eduardo Botero explicó “en Inexmoda somos conscientes que la Alianza no solo tiene miras al mercado internacional, las ventajas internas que trae son inmensas. Es por esto que en nuestra feria le hemos abierto un espacio especial a la Alianza del Pacífico, donde los empresarios colombianos podrán aprovechar esta conexión con los visitantes extranjeros para generar alianzas comerciales”, afirmó Botero.

La feria tendrá 9.600 m2 de exhibición comercial, alrededor de 1.750 compradores internacionales de 28 países gracias al apoyo de Proexport, 8.400 compradores nacionales y más de 500 expositores de países como Colombia, India, España, Brasil, México, Pakistán, Ecuador, Perú, Singapur, Italia, Estados Unidos, Turquía, Portugal, entre otros.

Esperan que genere oportunidades de negocio alrededor de US$150 millones. Contará con varios temas como el Pabellón del conocimiento, Inexmoda Upb ( tienen 21 conferencias gratuitas en el Teatro Metropolitano), el foro Textil y de Insumos, el punto de llegada a la feria ubicado en el Hall de entrada al Pabellón Verde, que es el espacio que tienen la feria para mostrar toda la carta de color y las diferentes muestras que tendrán los expositores para la temporada Primavera -Verano 2014 para encontrarse con los conceptos de la moda. En el Pabellón del Conocimiento se esperan 15.000 personas.

http://www.youtube.com/watch?v=On0Nq4IgnaY

[Romildo de Paula Leite]

A título de curiosidade, o denim é o tecido mais consumido pela indústria colombiana.

[Flávio Siqueira-DMI Repres.]

Brasil se tomará la feria de Colombiatex 2014

La edición número 26 de la Feria de Colombiatex de las Américas que se realizará en Medellín durante el mes de enero, tendrá en esta oportunidad mucho más presencia internacional, de ahí que su invitado de honor sea la Alianza del Pacífico, un importante bloque comercial conformado por México, Chile, Perú, y Colombia.

Lo cierto es que este evento contará con mucha más presencia de otros países, por ejemplo Brasil, que desde ya trabaja en toda la indumentaria que presentará en la capital antioqueña y que promete generar un gran revuelo en lo que se refiere a diseños innovadores en tejidos Max Skin y Hi Comfort. 

En un gran desfile que se realizará en el marco de la feria, el país carioca presentará las tendencias de textiles e insumos que están provocando furor en su territorio. Dos marcas brasileñas de jóvenes diseñadores serán las encargadas de esta colección. Se trata de Gabriela Sakate y el grupo Gralias, creado por las diseñadoras Julia Guglielmetti y Grazi Cavalcanti. 

Estas jóvenes profesionales hacen parte del Proyecto BtoBe, que surgió a partir de una competencia entre las facultades de moda en Brasil y el cual ha crecido hasta llegar a convertirse en una incubadora de nuevas marcas, formación empresarial y promoción de las exportaciones de la moda de ese país, que ya se encuentran listas para entrar a competir en un mercado global. 

Gabriela Sakate es una joven creadora que tiene un marcado estilo por la sastrería minimalista y femenina, lo que le permite jugar con diferentes materiales, insertándoles a sus confecciones un toque de originalidad, pero a la vez de elegancia. Ella presentará su colección 'Holiday', inspirada en la sastrería masculina, adaptada a la forma femenina. 

Por otro lado, aparece Gralias, una empresa creada en 2010 por las diseñadoras Julia Guglielmetti y Grazi Cavalcanti, cuya característica principal es unir los conceptos de la moda con las artes escénicas, lo que les ha dado el poder de crear nuevas formas y texturas. Presentarán la colección 'Denim Modernista', que toma la historia del denim en Brasil como el punto de partida, en un viaje por los recortes, costuras, pespuntes y acabados textiles. 

Además de ellas, a Colombiatex llegarán insumos de más de 16 empresas brasileñas, toda una colección completa llena de nuevas visiones y uso de tejidos, que será presentada antes del gran desfile. 

APOYO A LOS NUEVOS TALENTOS 
Este programa BtoBe, que también será presentado en la feria, es un apoyo al nuevo talento. Ha generado el surgimiento de importantes nombres y marcas de la moda como: Karin Feller, Cynthia Hayashi (CYN), Renan Serrano (Trendt), Mario Francisco (Der Metropol) y Helen Rödel, entre los más destacados. 

El proyecto cuenta con un volumen importante de negocios y cada año, el nuevo ganador del concurso se convierte en parte del grupo. 

“Es muy importante apoyar el nuevo talento e impulsar nuevos creadores y marcas en el mundo de la moda, generando con estas nuevas figuras del diseño y espacios para los negocios. En Colombia las colecciones de las tres diseñadoras, nos permitirán no sólo mostrar la moda y las nuevas creaciones, sino también, los textiles e insumos de la industria de Brasil, de una manera diferente y muy inspiradora”, aseguró Lilian Kaddissi, gerente general de Texbrasil.

http://www.publimetro.co/vida-con-estilo/brasil-se-tomara-la-feria-...

[Flávio Siqueira-DMI Repres.]

Entre os dias 22 e 24 de janeiro, a Vicunha Textil apresenta sua coleção de Verão 2014 durante a Colombiatex, simultaneamente ao lançamento da mesma linha no Brasil, em que o destaque vai para índigos e brins de tons vibrantes. 

“Nossa coleção para o Verão 2014 certamente surpreenderá o mercado de moda, com novos acabamentos exclusivos, cores e efeitos no jeanswear. Procuramos, então, sincronizar nosso lançamento no Brasil e na Colômbia para uma apresentação em primeira mão aos nossos vários segmentos de clientes”, afirmou no texto da empresa Renata Guarniero, gerente de Marketing daVicunha.

Os tecidos da indústria também serão estarão no desfile de estilistas brasileiros que participam da ação da TEXBRASIL - Programa de Exportação da Indústria da Moda Brasileira na Colombiatex.

http://www.guiajeanswear.com.br/noticias/3075/colombiatex.aspx

[Flávio Siqueira-DMI Repres.]

Colombiatex Of The Americas 2014 Invites You To Act

MEDELLIN, Colombia — December 13, 2013 — From January 21 to 23, 2014, the twenty-sixth edition of Colombiatex of the Americas will be held in Plaza Mayor Medellín.  It is expected to generate business opportunities for more than USD 150 million, thanks to the consolidation of the Fair as the starting point of the businesses for the year and the support of the Office of the Mayor of Medellín, Proexport and important allies, who — each year — are committed to this comercial space.

This time, we will have 9,600 m²of comercial exhibitions, where nearly 1,750 international buyers from 28 countries, 8,400 national buyers and more than 500 exhibitors from countries, such as Colombia, India, Spain, Brazil, Mexico, Pakistan, Ecuador, Peru, Singapore, Italy, the United States, Turkey, and Portugal, among others, will gather.

"This year in Inexmoda, we are inviting entrepreneurs to go Beyond Limits, as we are aware that it is time to act, to seek alternatives to reach consumers in surprising ways.  We must understand that the shopping experience goes beyond choosing and paying; now there are more benefits and added values involved to maximize their initiatives.  It is giving users a voice, listening to them and allowing them to participate in the construction of the brand to meet the objectives proposed," stated Carlos Eduardo Botero Hoyos, Executive President of Inexmoda, in referring to the call Inexmoda is making to the industry in 2014.

This Fair, organized by Inexmoda, is the leading textile, supply, machinery and chemical sample for clothing and home in Latin America, characterized by opening the business agenda on the continent and being the place where supply and demand meet in all the segments of the business and for all the universe of cloth.

http://www.textileworld.com/Articles/2014/January/Colombiatex_Of_Th...